幸せはシャンソニア劇場から : Paris 36 / Faubourg 36 (2008) trailer


Faubourg 36 出演俳優インタビュー


[01 Ouverture/23]
[02 Loin de Paname/23]
[03 Sérénade/23]
[04 Le môme Jojo/23]
[05 En travaux/23]
[06 Un recommencement/23]
[07 Sur les toits/23]
[08 Il y a/23]
[09 Slowly/23]
[10 Les dingues/23]
[11 Le môme Jojo (reprise)/23]
[12 Douce et Milou/23]
[13 Attachez-moi/23]
[14 La menace/23]
[15 Enterrée sous le bal/23]
[16 Partir pour la mer/23]
[17 31 Décembre 1945/23]
[18 Générique fin/23]
[19 Sous le balcon de María/23]
[20 Est-ce que Raymonde est blonde?/23]
[21 Les flageolets/23]
[22 Y aura jamais d’accordéon/23]
[23 Chiqué/23]

2009年日本公開の映画「幸せはシャンソニア劇場から 」第二次大戦前夜の1936年春、パリの北の労働者地区、郊外(フォーブル)にあるミュージック・ホール「シャンソニア劇場」の再生を巡る群像劇です。プロデューサーはフランスの美男俳優として知られるジャック・ペラン(Jacques Perrin:1941-)です。俳優としては、古くは「家族日誌」(Cronaca Familiare:1962)やカトリーヌ・ドヌーブの出演作「ロシュフォールの恋人たち」(Les Demoiselles de Rochefort:1967)、「ロバと王女」(Peau d’ane:1970)、「ニュー・シネマ・パラダイス」(Nuovo cinema Paradiso:1989)で映画監督になったサルヴァトーレ役、NHKのBCで放送された「プロヴァンスの秘密」(Le Château des oliviers:1993)のピエール・セブラン/マルソー・デュパストル役などがあります。プロデュースでは「無防備都市」(Hors la vie:1991)や「WATARIDORI」(Le Peuple migrateur:2001)などがあります。監督のクリストフ・バラティエ(Christophe Barratier,1963-)はジャック・ペランの甥である新進の映画監督で、初監督作「コーラス」(Les Choristes:2004)がアカデミー外国語映画賞にノミネートされました。この「幸せはシャンソニア劇場から」はフランス映画の良さをジャック・ペランがクリストフ・バラティエに託したのではないかと思います。それが若手監督の作品とは思えぬほどの、ユーモアとエスプリ、人情の機微といったフランス映画ならではの表現と演出につながったと思います。

音楽のラインハルト・ワーグナー(Reinhardt Wagner)と作詞のフランク・トマ(Frank Thomas)が1930年代のノスタルジックなシャンソンを再製し、作品に散りばめられた古くて新しい21世紀のシャンソンの数々は、この映画の元となったものです。歌と共にストーリーが進行し、ほどよい抑揚をつけています。このシャンソンがとても良いので純粋に音楽として楽しんでください。

ピゴワル役のジェラール・ジュニョ(Gerard Jugnot:1951-)は「バティニョールおじさん」(Monsieur Batignole:2002)で監督、製作、脚本、主演、「コーラス」でも味のある音楽教師役を務めた名優、これに演技派のクロヴィス・コルニアック(Clovis Cornillac:1967-)カド・メラッド(Kaddour Merad:1964-)、そしてこの映画でヒロインに抜擢されたノラ・アルネゼデール(Nora Arnezeder:1989-)が演技陣に負けぬ魅力を発揮しています。

ストーリー、音楽、映像、演技がとても良いバランスで作られた佳作です。「ニュー・シネマ・パラダイス」などの映画が好きな人にお薦めの映画です。


Nora Arnezeder – “Singin’ in the rain”
ノラ・アルネゼデールが歌う「雨に唄えば」です。

幸せはシャンソニア劇場から:Wikipedia
ジャック・ペラン:Wikipedia

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です